To create an element, kindly do the following:

Log into your TMC account.
Under 'Performance', select 'Elements'.
Click on the blue 'Create' button at the top right of the page.

Should you have any questions, please let me know. I will stand by.